Antique Japanese Lacquer Box and Tray Set

Gold blossoms on the polished black suface of this beautiful silver rimmed box resting on a matching tray and enclosed in the original signed wooden box dating from the first half of the 20^th century.  The lacquered box is 11.5 x 13.5 x 4.5 cm (4-1/2 x 5-1/2 x 2 inches), while the tray is 16.5 x 19.5 x 1.2 cm (6-1/2 x 8 x ½ inches).  Both are in excellent condition.