金光黒茶碗 ー利茶土 グリム "KONKO GURO CHAWAN"

リチャード・ミルグリム作のこの茶碗は、クリーム色の表面に、険しい峰々が霞のようなシルエットで浮かび上がります。「金光黒茶碗」と題されたオリジナルの署名入り木箱に収められています。直径12.5cm、高さ9cmで、作家から直接届いた完璧な状態です。

ミルグリムの金光黒釉は、単なる表面処理にとどまりません。古代と現代、東洋と西洋の両方に敬意を表す、象徴的で美的な融合です。「金光釉」（コンコード釉）は、マサチューセッツ州コンコードにあるミルグリムのアメリカ工房で開発された、ミルグリムの代表的な釉薬の一つで、「金光窯」（コンコード窯）と名付けられています。この名称は、2004年に裏千家の千玄室博士によって命名されたもので、「金（コン）＝現在／新しい」、「古（古）＝伝統」、「窯（ガマ）」という重層的な意味を持ち、アメリカの革新性と日本の伝統的な茶道美学の融合を象徴しています。これらの作品は、視覚的に魅力的なだけでなく、茶の湯の機能性と精神を念頭に置いて考案されており、触覚的な調和、スケール、形状、そして表面の調和が、思索的な使用を促します。

ニューヨーク州ホワイトプレーンズ出身のリチャード・ミルグリム（1955年生まれ）は、1年間の日本旅行とハーベイ通りのフォッグ美術館での研修を経て、1979年にアンティオック大学を卒業しました。同年、日本で言う「道」、茶道または茶の湯の道を歩み始めました。同年、日本に戻り、最初は岩渕重也に師事し、裏千家みどり会で学びました。1981年には数々の個展を開催し、その後日本各地を転々とし、人間国宝の藤原優、加藤小右衛門、田原藤兵衛など、様々な名人の下で技法を習得しました。1984年には京都北部の日吉に自身の窯を築きました。彼はおそらく、ブランド志向の強い日本茶の世界に真に受け入れられた唯一の外国人陶芸家で、彼の個展は早期に完売することも少なくありません。 2000年から2014年まで、彼は日吉とマサチューセッツ州コンコードに築いた窯を行き来しながら活動し、そこで革新的な技法と釉薬を開発しました。これらは現在、彼の日本でのレパートリーの一部となっています。そのため、彼は志野、織部、備前、瀬戸、唐津、そして焼締の技法に精通しています。リチャードは次のように語っています。「1977年に初めて京都に来て以来、私は庭園の小道に敷かれた飛び石のように、尽きることのない『出逢い』に恵まれ、『茶陶』の奥深さへと導いてくれました。そして、間違いなく最も重要な『出逢い』は、1979年に千玄室博士（裏千家元十五代宗家）にお会いしたことです。長年にわたるご指導とご支援、そして日本（RICHADO-GAMA）とアメリカ（KONKO-GAMA）の2つのスタジオの命名など、千博士は過去40年間の私のキャリア発展の最大の触媒でした。」