A pair of Bronze Kitsune, Sacred Inari Shinto Shrine Foxes

尻尾を高く上げ耳を尖らせた一対のキツネが、神道における稲荷の守護神を表すために青銅で鋳造されています。それぞれのサイズは12 x 17 x 26 cmで 20世紀に作られたもので、素晴らしい状態です。

日本の民間伝承では キツネは人間界と霊界を行き来できる知性があり、神秘的な存在です。稲荷大神の使者として 日本の文化において独特の地位を占めています。多くの人がキツネそのものを「稲荷」と気軽に呼びますが、キツネは神ではなく稲荷に仕え守る神の従者です。元々、稲荷は主に米作と農業の豊穣、つまり全ての商業の主要な基盤と関連していました。時が経つにつれて稲荷の領域はあらゆる繁栄と家庭の幸福を含むように拡大しました。片方のキツネの口にくわえられた鍵は米倉や貯蔵庫の鍵を表しています。前近代の日本では、米は単なる食料ではなく富、税金、政治的権力、そして生存でした。鍵を持つことは豊かさと繁栄を支配することを象徴していました。もう一方のキツネが持っている玉は単純な球ではなく、如意宝珠として知られる聖なる願いを叶える宝玉です。稲荷神社では宝珠はしばしばキツネの使者に託された精神的な宝物や神聖なエネルギーを表します。これらが一体となって稲荷信仰の中心的なテーマを表現しています。それは繁栄が単なる経済的富だけでなく、現世と精神生活の両方の調和のとれた繁栄であるということです。時には鍵が稲穂に置き換えられ、宝珠が巻物に置き換えられることもありますが、意味は同じです。