17世紀中国の黄檗僧侶によるブドウ ー東皐 心越

17世紀に東光真悦が制作したこの絵画には、豊かな果実の重みで垂れ下がるブドウの実を、力強い黒の筆致で描いている。墨で描かれた紙に、ざらざらとしたベージュ色の絹を貼り、紫檀のローラーで明朝体で額装されている。サイズは59×186cm（23×73インチ）。全体的に良好な状態である。

東光真悦（1639-1696）は、中国の禅僧、詩人、書家、音楽家であり、江戸時代初期の日本に明の文人文化を伝える上で重要な役割を果たしました。明朝末期、浙江省浦江県に生まれ、幼少より仏道に入り、蘇州武門の報恩寺で無明寿勝の法嗣となりました。1676年、清朝の圧政から逃れるため、真悦は永福寺を出て日本へ渡り、まず薩摩（現在の鹿児島県）に到着しました。1681年、長崎の興福寺に招かれ、長崎の長崎長崎寺に居を構えました。日本各地を巡る旅の中で、黄檗宗の総本山である萬福寺の木庵をはじめ、著名な寺院や人物を訪ねました。しかし、日本を自由に行き来する外国人僧侶という立場が疑惑を招き、最終的には清国のスパイ容疑で長崎で拘留されました。1683年、水戸の学問大名、徳川光圀のとりなしにより、信悦は釈放され、水戸藩に移封されました。天徳寺で再び教鞭をとり、古琴や篆刻の技術を伝え、日本の文人界や芸術界に大きな影響を与えました。1694年、信悦は重病に倒れ、療養に努めましたが、病状は改善せず、1696年9月に58歳で亡くなりました。