{"product_id":"superb-antique-black-glazed-dango-chawan-tea-bowl","title":"素晴らしいアンティークの黒釉「団子」茶碗","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century',serif;\" lang=\"EN-US\"\u003e濃い黒みかんの皮のような質感の釉薬をかけた、明治時代の 美しい手作り茶碗です。1本の棒に刺さった5つの団子が描かれています。団子は京都の芸妓の舞踏会でよく出される餅菓子で、すぐそのような行事を思い起こさせます。12 x 10.5 x 8.5 cmで 状態は良好です。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century',serif;\" lang=\"EN-US\"\u003e団子は米粉で作った和菓子で、串刺しにされ 甘いソースや塩味のソースをかけて食べられることが多く、日本の屋台料理の代表格です。京都では 団子は特別な意味を持ち、季節の祭り、茶道、寺社への供物と結び付けられることが多いです。下鴨神社発祥のみたらし団子(甘い醤油をかけた団子)など、ユニークな団子のバリエーションで知られています。上品で控えめな味と自然との調和を重視するこのお菓子は、この都市を反映しています。団子は茶室で抹茶と一緒に出されることが多く、京都の有名な茶文化における団子の役割を強調しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: Symbol; mso-ligatures: none;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century',serif;\" lang=\"EN-US\"\u003e京都の花街では 団子は屋台や店で売られており、芸妓や舞妓がよく見られる伝統的な街の雰囲気と見事に調和しています。団子は芸妓が芸をする茶屋にもよく登場し、このお菓子が京都の生活の儀式的、芸術的な側面とさらに結びついています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kura Monzen Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49333403451639,"sku":"K306","price":80900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/7472\/3063\/files\/2026-06-0211.36.58.jpg?v=1783218583","url":"https:\/\/kuramonzen.com\/ja\/products\/superb-antique-black-glazed-dango-chawan-tea-bowl","provider":"Kura Monzen Gallery","version":"1.0","type":"link"}