{"product_id":"rare-set-5-antique-imari-porcelain-map-plates","title":"古伊万里 染付地図皿","description":"\u003cp\u003e波瀾万丈の波間に小さな島々が点在する九州南部の主要な島々を描いた、江戸時代後期の魅力的な染付地図皿5枚組です。本州の先端から九州へ、そして四国が右から陸の指を伸ばしています。九州自体は山脈によって分断され、起伏のある尾根が連なり平野の間を川が流れています。点線で示された\"街道\"によって古代の国名が結ばれており、これは国を統一した古代の海道です。旅行や地理に対する人々の関心が非常に高かった時代に有田焼窯で制作された地図皿は、地図学を装飾品へと変貌させました。県名、経路、地名が目に映り、文字通り手に持たれたミニチュアの日本を旅するように誘います。このような皿は科学的な地図学だけでなく、蘭学から得られた地理的認識と、200年間の孤立の後 日本が海の中で孤立しているわけではないという認識を反映しています。詳細な写真では情報がいかに見事に奇妙になるかを示しています。大きな文字と小さな碑文が共存し、点線、山、境界線が県の間を蛇行し 一部の文字は装飾にほとんど吸収されています。これらは小さな個々の皿であり、驚くべきことに5枚組が残っているのです。一般的な地図皿のように 展示用の大皿に堂々と表現されるのではなく、地図は親密なものとなり 文字通り手に取り、食卓や酒席で直接触れるものとなります。さらに重要なことは使用、破損、骨董取引を通じてセットは必然的に散逸してしまうということです。完全な5枚組は前例がないです。直径21.5cm、高さ約3.5cmで全体的に良好な状態です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの皿のセットは 特に天保年間(1830-1844)頃に盛んになった、伊万里\/有田の地図皿の江戸後期の特徴に属しています。東京国立博物館、九州国立博物館、神戸市立博物館、戸栗美術館には 驚くほど似たような地図表現を持つ主要な作例が所蔵されています。このグループを特に魅力的にしているのは、単に漠然と地図に似たもので飾られた皿ではないということです。地理そのものが装飾的な主題となった魅力的な時代に属しているのです。日本の地図皿は19世紀以前から存在していました。九州国立博物館は その初期の歴史を具体的に言及しており、18世紀の平賀源内(1728-1780)に関連する地図装飾陶器を指摘しています。しかし、江戸時代後期になると 有田の陶工は染付の地図皿をかなりの数で生産し始めました。海は青海波、つまりおなじみの重なり合う波模様で覆われています。この見事に抽象的な海の背景に日本が浮かび、地方名、重要な場所、経路または区分、島々、そして周囲の領土が高く装飾的な地図形式に凝縮されています。不規則でほとんど有機的な縁は、水に囲まれた世界を見下ろしているという印象を強めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重要なことに これらは正確な航海図として意図されたものではありませんでした。多くの伊万里の地図皿に描かれた日本は、一般的に行基式地図と呼ばれるはるかに古い様式に由来しています。神戸市立博物館は、伊万里の地図皿におけるこの簡略化された地図作成の伝統を具体的に特定しており、この区別は文化的に重要です。19世紀までに日本ははるかに洗練された地理的知識を持っていました。例えば、伊能忠敬の測量事業 、19世紀初頭に列島の驚くほど正確な地図を作成していましたが、陶工たちはより古く、すぐに認識できる地図のイメージを再現し続けました。言い換えれば、皿の上の地図は 単に日本に関する情報ではなく、日本のイメージでした。ここに地図皿が文化的にずっと面白くなる点があります。江戸後期の日本は旅行、巡礼、出版、絵入りのガイドブック、名所絵、路線図、一般の地理的知識において、途方もない拡大を経験しました。国は政治的に統一され、道路、巡礼ネットワーク、商業交流によってますます相互に連結されていきました。人は日本中を旅することはなかったかもしれませんが、日本を地理的な全体として想像することがますます可能になりました。地図皿はその文化に参加していました。地理を器に変えることには、ほとんど遊び心のあるところがあります。持ち主は文字通り、手で持ち上げ、調べ、議論できる 国のミニチュアの表現を所有していたのです。県名は装飾の一部となり、目に各地をさまよわせるように誘いました。これらは確かに地理的知識を伝えていますが、その魅力はより広いようです。好奇心、旅行、視覚文化、そして日本の列島が単一の相互連結された場所であるという新たな大衆意識です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kura Monzen Gallery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51118155890935,"sku":"K1622","price":277100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0658\/7472\/3063\/files\/2026-09-0114.57.57.jpg?v=1790560331","url":"https:\/\/kuramonzen.com\/ja\/products\/rare-set-5-antique-imari-porcelain-map-plates","provider":"Kura Monzen Gallery","version":"1.0","type":"link"}