Rare Set 10 Small Plates by Rokubei III & Bunrin ー三代 清水 六兵衛, 塩川 文麟 “すり鉢形 小バチ拾枚”

1874年の日付が入った 三代 清水 六兵衛による十枚一組の珍しいお皿です。塩川 文麟が季節の果物や野菜で飾り付け、オリジナルの署名入り木箱に収められています。内側はすべて白地に染付で文麟の署名入り、外側は赤絵です。すべて高台の内側に六兵衛の染付署名があり、一枚には1874年の日付と長い (判読不能な)銘があります。皿は直径10.5cm、高さ3.5cmで完璧な状態である。

塩川 文麟 (1808-1877)は19世紀の日本絵画における中心人物の一人です。江戸時代 後期から明治時代 初期にかけて、京都画壇を代表する存在として台頭しました。当初は写実的な描写と繊細な筆致で知られる円山派で修行を積みましたが、後に19世紀の伝統的な日本絵画を活性化させた四条円山派の融合の創始者の一人となりました。才能ある絵師であり教育者でもあった文麟は、古典的な中国や日本の文人画の美学だけでなく彼の生きた時代に日本に流入してきた西洋の技法からも影響を受けました。彼の作品はしばしば、写実主義と詩的な抽象表現の間の繊細な均衡を反映しており、風になびく竹や雪の中にたたずむ鳥など、自然のリズムを感情を抑えつつ抒情的な正確さで捉えています。彼の弟子には森寛斎や幸野楳嶺といった著名な芸術家がおり、彼らは文麟の描く世界観を近代へと受け継ぎました。彼は激しい文化変革期における京都画壇の形成に中心的な役割を果たし、その遺産は京都日本画を定義する洗練された自然主義と叙情的な表現に永続しています。1877年に亡くなりましたが、伝統と革新の橋渡しとなる作品群を残しました。彼の作品には移りゆく世界に深く共鳴する画家の静かな威厳が込められています。

三代 清水 六兵衛 (栗太郎、1820-1883)は 二代 六兵衛の次男として京都に生まれました。1838年に18歳で父よりも若くして家業を継ぎました。これは幕末、江戸幕府崩壊の始まりであり、京都はこの激動の時代の中心地となります。無頼漢、反乱者、改革派、勤皇の志士たちが街中で騒乱を起こし、外国勢力が不平等条約を盾に徳川将軍に圧力をかける中、市中で戦闘が繰り広げられました。長崎の開港地を通じて蘭学によって多くの先進技術が日本にもたらされ、1853年のペリー提督来航以降は開港地が次々と増加しました。1868年に江戸幕府が倒れ、都は東京に移されました。三代目 六兵衛は先祖が使用していた印章の文字を利用し、また活動拠点としていた地域の名前をそのまま取り入れる形で、姓を清水に変更したと言われています。先代の伝統を守りつつも近代化の利点を認識しており、1868年には宮川 (真葛) 香山と共に横浜へ赴きました。しかし、事業全体を横浜に移した香山とは異なり、六兵衛は京都に留まることを決断しました。現代的な様式や西洋の嗜好に合わせた作品も制作しましたが、日本的な美意識を重視した比較的保守的な作風を維持しました。(1879年のグラント元米国大統領来日時には、陶器の制作を依頼された作家の一人でした。) 磁器の制作に秀で、その生涯において数多くの国内展覧会やパリ、シドニー、アムステルダムでの国際展でも受賞し、高く評価されました。先人たちと同様に当時の京都の美術界の中心人物であり、作品の多くは当時の著名な絵師によって装飾されました。歌人・芸術家・尼僧である大田垣 蓮月による重要な作品も六兵衛の工房で制作されました。作品は、ニューヨークのメトロポリタン美術館、京都国立博物館、アシュモレアン博物館などに所蔵されています。